Le mot vietnamien "nghỉ phép" signifie "prendre un congé" ou "être en permission". C'est une expression couramment utilisée dans le contexte du travail ou de l'école pour désigner le fait de s'absenter temporairement pour diverses raisons, telles que des vacances, des raisons personnelles ou des besoins de santé.
Dans un contexte militaire, "nghỉ phép" peut également signifier "être en permission". Cela se réfère au fait qu'un militaire a le droit de quitter son poste pour une période déterminée, souvent pour rendre visite à sa famille ou pour se reposer.
En résumé, "nghỉ phép" est un terme important à connaître pour toute personne qui apprend le vietnamien, surtout dans un contexte professionnel ou scolaire.